Języki

Gość · Wysłany: 03.08.08, 7:21PM Temat postu:

[quote="Szymon"] А як тебя Русски? :D[/quote]

Ostatnio znajomość rosyjskiego bardzo mi się przydała - musiałam przeczytać paręnaście artykułów po rosyjsku, potrzebnych mi do licencjatu... Nie było łatwo, zwłaszcza że to były naukowe artykuły i czasem nie do końca je rozumiałam nawet po przetłumaczeniu :) Ale udało się! A licencjat ma 56 stron :) Wiem, że liczy się nie ilość tylko jakość, ale i tak jestem z siebie dumna.

Gość · Wysłany: 06.08.08, 5:17PM Temat postu:

[quote="Shee"]
Podczas mojej wyprawy niemieckiej często mruczałam sobie pod nosem na widok słodko szprechających po niemiecku dzieciaków "nawet nie wiecie, jakie macie szczęście!". I postanowiłam sobie przysiąść mocniej nad niemieckim, zauroczona. Cudownie jest móc porozumieć się bez problemów w obcym kraju *_*.[/quote]

O tak! Zawsze kiedy jestem na wakacjach za granicą , dostaje jakiegoś "powera" , żeby zacząć uczyć się jezyka i później móc się porozumieć . Coś fantastycznego..
Szkoda tylko , że ta chęć do nauki z biegiem czasu i natłoku obowiązków słabnie..

Gość · Wysłany: 23.08.08, 2:15PM Temat postu:

Moim ulubionym językiem jest język polski. Tak jak Szymon lubię też j. rosyjski ( miałam z niego szóstkę na koniec roku w czwartej i piątej kl. :D ). Bardzo podoba mi się też j. niemiecki, którego uczę się prywatnie. Angielski traktuję chyba na ostatnim miejscu.

Gość · Wysłany: 14.09.08, 11:05PM Temat postu:

Najdłużej uczylam sie angielskiego (od zerówki do czwartej kalsy liceum), ale nie darze tego jezyka specjalną sympatią. Nie przepadam również za rosyjskim, którego czylam sie w klasach 4-8 podstawówki, teraz umiem tylko czytać grażdankę. Uwielbiam za to języki romańskie, czyli francuski i angielski. Tego pierwszego zaczęlam sie uczyc w liceum, po dwoch latach wyjechałam an wymianę do Francji, później zdawalam maturę i miałam lektorat na studiach. Jest to bardzo trudny język, ale i bardzo piekny. Hiszpańskiego uczę sie sama i całkiem neizle mi to wychodzi (byłam na lekcjach próbnych w szkołach jezykowych i ludzie ni wierzyli, ze uczylam sie sama). z milosci do hispzanskiego zalozylam forum o tym pieknym jezyku.

Gość · Wysłany: 15.09.08, 5:09PM Temat postu:

Hmmm... Ja w podstawówce i gimnazjum uczyłam się niemieckiego (w sumie coś około 6 lat), w liceum angielskiego, francuskiego i łaciny. Obecnie jestem na czeskim. Niestety- żaden za mnie orzeł językowy, a największym sentymentem drażę francuski (to z niego- mimo sprzeciwu nauczycielki- zdawałam maturę). We Francji byłam dwa razy.

P.S. Z tego co wiem, angielski jest językiem germańskim (moim zdaniem francuski także- z języków romańskich mało się w nim zostało: i owszem, trochę z łaciny, ale i tak najwięcej widzę podobieństw z angielskim i niemieckim)

Gość · Wysłany: 15.09.08, 5:24PM Temat postu:

wg mnie francuski jest językiem jak najbardziej romańskim (dokladnie zachodnioromańskim) i mało w nim widzę podobienstw czy zbieżności z angielskim i niemieckim, natomiast o wiele wiecej z innymi językami romańskimi, czyli hiszpańskim, łaciną czy włoskim. Cała struktura gramatyczna jest w tych językach bardzo podobna, chociazby konstrukcje subjonctif (subjuntivo), odmiana czasownikow przez osoby (w angielskim sa tylko trzy formy w czasownikach neiregularnych).

Gość · Wysłany: 15.09.08, 6:45PM Temat postu:

A weź pod uwagę niemiecki- tam deklinacji i koniugacji jest na prawdę dużo. Nie zapominajmy o rodzajnikach (der/die/das i la/le/les etc). Weź pod uwagę też słownictwo i wymowę. Są bardzo podobne z niemieckim. Nie miałam przyjemności uczyć się włoskiego, czy hiszpańskiego- wiem, że są podobne, ale ja wyznaję zasadę, że ten wczesnofrancuski (rzymsko-galijski) był i owszem- jak najbardziej romańskim. Jeśli jednak mówimy o czasach współczesnych- bardzo dużo do języka wnieśli Germanie (dzisiejsi Francuzi).
Swoją drogą- kiedyś nie istniały poszczególne języki ("mowy" narodowe zaczęły wykształcać się dopiero po ok. XIV wieku. Do tej pory mówiono specyficzną łaciną, z której wykształciły sie języki europejskie.). Ja widzę duże podobieństwo wszystkich języków. Porównaj francuski, czy łacinę do polskiego... :)

Gość · Wysłany: 15.09.08, 6:55PM Temat postu:

Ja mimo wszsytko bede obstawac przy tym, że francuski jest językiem romańskim, bo troszke uczyłam się też niemeickiego i zbieżności za wiele nie zauważyłam. Wiadomo, że zdarzają się podobne słowa, ale to nie świadczy moim zdaniem o germańskiej prowieniencji francuskiego, gdyby tak było, to język ten nie zostałby zakwalifikowany do języków romańskich. A już brzmieniowo to niemiecki i francuski są zupełnie różne, ciężko sie między nimi dopatrywać pokrewieństwa w tej kwestii.

Gość · Wysłany: 16.09.08, 12:27PM Temat postu:

Oczywiście [i]kocham[/i],[i] kocham[/i] nasz cudowny, piękny język polski.
Uczę się angielskiego i niemieckiego.
Angielskiego od...hmmm.... 4/5 lat a niemieckiego zaczęłam dopiero w tym roku. Na własną rękę chciałabym też uczyć się włoskiego, co na razie bardzo marnie mi wychodzi ;) . Czyli nie uczę się prawie w ogóle.
Ja też uważam, że znajomość języków to przyszłość. Jeśli można dogadać się w innych krajach przynajmniej jako tako, motywuje to do dalszej nauki.

Gość · Wysłany: 21.09.08, 12:35PM Temat postu:

O,widzę że nie tylko ja kocham język hiszpański! Bardzo chciałabym się go uczyć..
Chciałabym nauczyć się choć samych podstaw sama,ale marnie mi wychodzi,w ogóle nawet nie próbuję,brak mi jakiegoś powera xD.
Ale znalazłam jeszcze podczas wakacji stronę,z której można się coś niecoś nauczyć,więc może w końcu wygonię z tyłka lenistwo i zacznę uczyć się na własną rękę :).