|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Szymon
Dołączył: 03 Sie 2006
Posty: 1196
Przeczytał: 0 tematów
Płeć: 
|
 Wysłany: 27.08.07, 9:48AM Temat postu: |
|
|
|
No właśnie, jak pisałem wcześniej też mnie irytują te okulary. To stanowczo nie pasuje do Ani.
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Gość
|
| Wysłany: 27.08.07, 6:14PM Temat postu: |
|
|
|
Muszę Wam przyznać rację! Te okulary są po prostu WSTRĘTNE!!! :D
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: 03.09.07, 3:56PM Temat postu: |
|
|
A taki komplet ma moja siostra:
[img]http://img407.imageshack.us/img407/6632/aniagy5.jpg[/img]
(wyd. Świat Książki)
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Szymon
Dołączył: 03 Sie 2006
Posty: 1196
Przeczytał: 0 tematów
Płeć:
|
| Wysłany: 03.09.07, 6:55PM Temat postu: |
|
|
Lucy, on jest wprost piękny!!!! Szkoda, że nie mogłem go znaleźć nigdzie w sprzedaży. Zawsze chciałem mieć taki :).
Pożyczałem takie książki od koleżanki, są super!
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: 03.09.07, 7:21PM Temat postu: |
|
|
[quote="Szymon"]Zawsze chciałem mieć taki :).
Pożyczałem takie książki od koleżanki, są super![/quote]
Wizualnie są super, ale jakość tłumaczenia taka sobie...
W sumie te osiem tomów tłumaczyło aż 6 różnych tłumaczek!!!!
Kiedy czyta się tom po tomie, różnice w używanym stylu czy nawet róznice w nazwach własnych i imionach trochę przeszkadzają :|
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: 04.09.07, 4:08PM Temat postu: |
|
|
|
Myślę, że ważna jest nie okładka, a treść...
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: 04.09.07, 4:43PM Temat postu: |
|
|
[quote="Walter Blythe"]Myślę, że ważna jest nie okładka, a treść...[/quote]
Generalnie masz rację, ale wrażenia estetyczne, jakie robi piękna okładka, też są ważne.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: 09.12.07, 12:24PM Temat postu: |
|
|
Ja mam właśnie książki z wydawnictwa Greg i dla mnie są przepiękne!
Szkoda tylko ,że nigdzie nie mogę znaleźć "Ani na uniwerytecie" tegoż wydawnictwa :( .
Tą ekskluzywną wersję z chyba WL widziałam u siebie w księgarni. Tłumaczenie w ogóle mi się nie podobało.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: 10.12.07, 3:34PM Temat postu: |
|
|
Pamiętacie tę okładkę [b][i]Ukochanego[/i] dom Ani[/b], co kiedyś podałam? To jest wydane przez Wydawnictwo Elipsa.
Szukając różnych ciekwostek natknęłam się na wiadomść, że ktoś posiada [b]Anię z [i]wyspy[/i][/b]! Jakby ktoś znalazł okładkę, to niech ją zamieści, bo ja mimo poszukiwań nie natrafiłam na nią...
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: 13.12.07, 9:28PM Temat postu: |
|
|
[quote="marigold"]
Szukając różnych ciekwostek natknęłam się na wiadomść, że ktoś posiada [b]Anię z [i]wyspy[/i][/b]! Jakby ktoś znalazł okładkę, to niech ją zamieści, bo ja mimo poszukiwań nie natrafiłam na nią...[/quote]
Marigold, Ania z wyspy? Jest w ogóle taka część? Tzn, do której części odnosi sie ten tytuł? To inaczej Ania na Uniwersytecie?
Ostatnio zmieniony przez Gość dnia 13.12.07, 9:29PM, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
|
